Prevod od "ráno vzbudila" do Srpski

Prevodi:

se probudila

Kako koristiti "ráno vzbudila" u rečenicama:

Není to tak, že by ses jednou ráno vzbudila a řekla "Zastřel mě, moje rodinné klenoty jsou do šrotu".
Ne probudiš se jedno jutro i kažeš: "Zamisli, obiteljski dragulji nestali su dok si trepnuo."
Když jsi se ráno vzbudila, mělas na tváři úsměv.
Rekao sam, "Nešto specijalno æe se desiti danas."
Prostě jsem se ráno vzbudila a nemohla jsem chodit.
Jutros jednostavno nisam mogla da hodam.
Byla pryč, když jsem se ráno vzbudila.
Nije bila tu kad sam ustala jutros.
Když jsem se ráno vzbudila, spal na zemi v předsíni.
Kad sam se probudila, našla sam ga onesviještena.
Každý rok na jaře mě ráno vzbudila... a šeptala mi do ouška "Je tu první šafrán"... a my jsme šli venku bosy, v nočních košilkách.
Svakog proleæa, ona bi me probudila ujutru i prošaputala mi na uvo "Stigli su prvi šafrani" I izjurile bi smo napolje u spavaæicama i bose
Moje žena se ráno vzbudila a řekla, že jsem starý, plešatý a ošklivý.
Jutros mi je žena, kad se probudila, rekla da sam star, æelav i ružan.
Když jsem se ráno vzbudila, kakao bylo vypitý, cukroví pryč, lehátko rozestlaný a mrkve okousaný. Jo?
Kad bi se probudila ne bi više bilo kakaa i kolaèiæa i posteljina na madracu bi bila izgužvana, šargarepe izglodane.
A když jsem se ráno vzbudila, tak vedle mě ležel... mrtvý.
Kad sam se jutros probudila, bio je pored mene... mrtav.
Když jsem se ráno vzbudila, nebyl tam.
Kad sam se probudila, nije ga bilo.
Jak by se ti líbilo vydělat si tolik peněz, že by to zaplatilo celý semestr, a to vše dřív, než by ses zítra ráno vzbudila?
Bili željela zaraditi dovoljno novca da si platiš cijeli semestar prije nego se probudiš sutra u jutro?
Když jsem se ráno vzbudila, měla jsem na tomhle světě člověka, na kterého jsem se mohla spolehnout.
Jutros kada sam se probudila, imala sam jednu osobu na svijetu na koju sam mogla raèunati.
Když jsem se ráno vzbudila, byla už pryč... a nebere mobil ani telefon vobchodě.
Nije je bilo kad sam se probudila jutros, i ne javlja se ni na mobilni ni u radnji.
Když jsem se dnes ráno vzbudila, uvědomila jsem si, že nejen že tě nemiluji, ale že se mi hnusí i jen představa, že spolu spíme.
Probudila sam se jutros i shvatila, ne samo da te ne volim, nego mi se gadi i sama pomisao da spavam sa tobom.
Nechci, aby se Maya ráno vzbudila a uviděla tě tady.
Ne želim da se Maya probudi i vidi te ovde ujutro.
Ale jak jsem se ráno vzbudila tak mé oči byly pořád výborné.
Ali sam se probudila jutros a moje oci su i dalje savrsene.
Umíte si vůbec představit, že byste se jednou ráno vzbudila se zjištěním, že jste prospala půl života?
Mmm, mmm. Možeš li zamisliti da se probudiš jedan dan i shvatiš da si doslovno prespavala pola svoga života?
Když jsem se dnes ráno vzbudila, byla jsem teenager, no, a teď zřejmě, zmizelo deset let mého života.
Kad sam se probudila jutros, bila sam tinejdžer, u redu, a sad je oèigledno, posljednjih deset godina mog života nestalo.
A pak jste se ráno vzbudila a byla jste těhotná.
A ti bi se probudila u jutro i bila trudna.
Když jsem se ráno vzbudila, myslela jsem, že ho najdu na pohovce, ale nebyl tam.
Kad sam se probudila ujutro, mislila sam da æu ga naæi na kauèu, ali nije bio tamo.
Úžasné je, že jsem se ráno vzbudila a začala jsem opět kreslit.
Desila se najneverovatnija stvar. Jutros sam se probudila i poèela ponovo da crtam.
Když jsem se ráno vzbudila, a zjistila, že tam není, věděla jsem, že je něco špatně.
Kada sam se probudila i vidjela da ga nema znala sam da nešto nije u redu.
Nevím, vypadl proud, a když jsem se ráno vzbudila, po všech sklech byla napsaná ta čísla.
Ne znam, ali, nestalo je struje i jutros kada sam se probudila, svi ti brojevi su bili ispisani svuda po staklu.
Když jsem se ráno vzbudila, tak poslední, na co bych pomyslela, bylo, že o Jasona přijdu.
Последња ствар коју сам помислио кад сам се пробудио јутрос био бих изгубити Јасона.
A když jsem se dnes ráno vzbudila, abych šla do školy, nedokázala jsem se pohnout.
I kada sam ustala da krenem u školu jutros... Nisam mogla da se pomerim.
Když jsem se ráno vzbudila, táta byl pryč.
Sledeæeg jutra tata nije bio tu.
A když se dnes ráno vzbudila, zjistila, že měla sex s někým jiným, koho si nepamatuje.
I kad se probudila, jutros saznala je da je imala seks sa drugim sa nekim drugim, ali se ne seæa toga.
KDYŽ SE LOVE KOLEM PŮL ŠESTÉ RÁNO VZBUDILA,
Reci mi, gde si spavala sinoæ?
Myslela jsem, že ses dnes ráno vzbudila a myslela si, že jsi to ty.
Možda zato jer kada se ujutro probudim znam da si uvek ovde.
Nebo se možná Rachel Grayová jednou ráno vzbudila a uznala, že jste se pomátl, tak jste ji zastřelil.
Ili se možda Rejèel Grej probudila jednog jutra i videla da si poludeo, pa si je ubio.
A když jsem se ráno vzbudila... Předávkoval se a udusil se vlastními zvratky. Zemřel.
Sledeæeg jutra sam se probudila, a on se predozirao i ugušio se sopstvenom povraækom i umro.
0.27977800369263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?